italiano

 

 

 

Intérprete Simultáneo y Traductora

   Free-lance y Gerente Sonia Stracchi - Interpreti e Traduttori

   Enero de 1996 – a la fecha

  

Analista de Mercado - ICE Madrid – Instituto Italiano para el Comercio Exterior

    Responsable Elaboración Estudios, Estadísticas y Redacción Artículos; acciones promocionales.

   Enero de 1993 – Enero de 1996 (3 años y 1 mes)

  

Director Adjunto Oficina Regional San Vicente – El Salvador 

Asesor Político del Jefe de Misión – NACIONES UNIDAS– Secretaría General -  ONUSAL Misión de Paz

    Análisis Situacional – Relaciones con Fuerzas Sociales, Políticas, Militares y Beligerantes

   Reuniones Informativas, Charlas Divulgativas y Elaboración de Informes.

   Junio de 1991 – Junio de 1992 (1 año y 1 mes)

 

Consultor Regional en Gerencia de Proyectos - ONU - PNUD/OSP -PRODERE Programa Regional de Desarrollo para Desplazados Refugiados y Repatriados  En Centroamérica

    Junio de 1989 – Junio de 1991 (2 años 1 mes)

 

Oficial de Proyecto - ONU - PNUD/ONUDI - Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo

    Junio 1986 – Junio 1989 (3 años 1 mes)

 

Profesora Auxiliar de Matemáticas Aplicadas – Instituto para el Comercio Claudia de Medici - Bolzano - Italia - Ministerio para la Pública Instrucción

    Octubre 1985 – Septiembre 1986 (1 año)

 

Analista Financiero - FORD MOTOR DE VENEZUELA

    Marzo de 1985 – Noviembre de 1985 (9 meses)